请输入您要查询的字词:

 

字词
释义
»Entries»

zuò MC dzwaX


1. sit; most often without chair, usu. means to kneel with hams on back of heels, “Japanese-style” (cf. 跪 guì, kneel with torso held upright).
a. be seated, take a seat; find one’s place, be situated.
b. sit at ease, settle; abide, repose; 坐食 zuòshí, eat without a care; (Dao.) 坐忘 zuòwàng, sit in forgetfulness, oblivious of distinctions between SUBJ and object; (Budd.) 坐禪 zuòchán, sit in still meditation.
c. session, hold a session of.
2. stick to, hold fast to; be entrenched in.
a. sit by, mount guard, protect.


zuò MC dzwaH


1. seat; position, site.
a. throne, seat of authority and status, for ruler, host, chief member of community; e.g. (Budd.) 上坐 shàngzuò, the high seat(ed one), chief bonze or dean of a monastery, trns. Skt. sthavira, most venerable.
b. bureaucratic position occupied by an official.
2. be incriminated in wrongdoing; convict(ed) of a crime.
a. implicate(d), involve(d) in a usu. wrongful act.
b. (med.) also, indicating neutral involvement: because, owing to; e.g. 坐自 zuòzì, because of, for the reason that.
3. in all naturalness (cf. dzwaX, 1b above); also (med.), to no purpose, in vain; also (med.), for the time being; also (med.), just on the verge of, right now.
4. (med.) 坐來 zuòlái, not of one’s own doing; also, immediately, forthwith.

開頭
坐禪 坐而言 坐來 坐食 坐忘 坐自

結尾
典坐 端坐 趺坐 孔子與之坐 露坐 盤坐 上坐 同坐 危坐

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 7:44:09