| 字词 | 勝 |
| 释义 | »» 勝 shèng MC syingH 1. surpass, excel, prevail; overcome, conquer; dominate, dominance; be superior to, better than. a. overcome; conquer, gain the victory, win; triumph over, defeat; e.g. 勝國 shèngguó, a superate or conquered state. 2. of superlative quality or degree; surpassing, superb, incomparable; highlight; e.g. 勝語 shèngyǔ, exquisite language; 勝境 shèngjìng, place of superb natural beauty; (Budd.) 勝義 shèngyì, trns. of Skt. paramārtha, the Ultimate or Noumenal Reality, Absolute. 3. (ADV) all, fully, totally, completely, exhaustively; syn. 盡 jìn. a. (med.) to a large extent, greatly. 4. the warp-beam or roller of a loom. a. a headdress, often incorporating shape of the warp-beam, typically ref. to woman’s headdress (because of connection with weaving), esp. the headdress associated with Xiwangmu 西王母, Queen Mother of the West; e.g. 華勝 huáshèng, ”bedecked headdress” or 金勝 jīnshèng, “gilded headdress,” worn by imperial consort, dowager, etc. in silkworm ceremonies. 5. (Dao.) a tri-cornered cap or “crown,” often worn by exalted women or Dao. goddesses, the 3 peaks symbolizing the paradise isles of the Eastern Sea. 6. 戴勝 dàishèng, hoopoe (Upupa epops), medium-sized, brightly plumed bird with a distinctive crown of feathers (hence the name) and long thin bill; syn. 戴鵀 dàirèn. shēng MC sying 1. equal to, capable of; fitted or competent for; able to be borne; often in negative form, e.g. 不勝數 bùshēngshù, incapable of being counted, innumerable; 不勝悲 bùshēngbēi, insupportable grief. a. owing to, because of; e.g. X勝, thanks to X. 2. exult(ing) in.
|
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。