字词 | 洞 |
释义 | »» 洞 dòng MC duwngH 1. grotto, cave(rn); ordinarily ref. caverns deep in limestone mountains. a. cavernous, spelaean; recessed, deep-cut; tunneled. b. (Dao.) 洞天 dòngtiān, grotto-heaven; separate expansive world of radiant light within a holy mountain, with its own sun and moon, usu. the subcelestial seat of a particular zhenren 真人 (Realized Person); classified in Tang times into 10 major and 36 minor grottoheavens, each communicating with others through secret subterranean channels. 2. duct, vent, channel; e.g. 洞簫 dòngxiāo, vented syrinx, panpipes of open-ended bamboo tubes of different lengths; some evidence indicates that in Han times ref. a wide-bored notched vertical-flute. a. aperture, opening. 3. give unobstructed passage to, open a passage, be a conduit for. a. pierce, penetrate (to the end of), reach the core or other side of, go deeply into; understand completely; permeated with, fraught with. b. penetratingly, clearly; e.g. 洞視 dòngshì, see clearly, see through it all.
|
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。