“四个全面”战略【阿】

استراتيجية "الشمولات الأربع"

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/ara/zxxx/t1302588.shtml

例句

1. 奋斗才能赢得未来。让我们紧密团结在以习近平同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，按照“四个全面”战略布局，扎实工作、锐意进取，为建设富强民主文明和谐的社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦继续不懈奋斗！——《李克强在庆祝中华人民共和国成立六十六周年招待会上的讲话》

1. لا يمكن الفوز في المستقبل إلا بالعمل الشاق. لنلتف التفافا وثيقا حول اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وأمينها العام الرفيق شي جينبينغ، ونرفع عاليا الراية العظيمة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية، ونعمل بجد واجتهاد وبروح الإنجاز وفقا لاستراتيجية "الشمولات الأربع"، ونبذل جهودا دؤوبة ومستمرة في سبيل بناء دولة اشتراكية حديثة وغنية وقوية وديمقراطية ومتحضرة ومتناغمة وتحقيق الحلم الصيني للنهضة العظيمة للأمة الصينية!--((كلمة رئيس مجلس الدولة لي كتشيانغ في حفل الاستقبال بمناسبة الذكرى الـ٦٦ لتأسيس الصين الشعبية جمهورية))