请输入您要查询的字词:

 

字词 人本学
释义

人本学【英】

anthropology; humanism

译文来源

[1]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:32.
[2]Lane, A. For Marx [M]. The Penguin Press, 1969: 68.
[3]Zhang Yibing. Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics [M]. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 2014: XXIV.

定义

人本学也叫人本主义,是一种把人理解为只是生物学上的自然人的形而上学唯物主义。人本学唯心主义是一种宣扬非理性主义和种族主义的法西斯主义反动谬论。我们通常所说的人本主义是指人本学唯物主义。人本学唯物主义是一个以人本的形而上学唯物主义的表现形式。它的主要代表人物是十九世纪德国唯物主义哲学家费尔巴哈(1804-1872)和俄国革命民主主义者车尔尼雪夫斯基(1828-1889)。费尔巴哈把自己的唯物主义哲学称作“人本主义”或“哲学中的人本主义原则”。他之所以避免甚至反对采用“唯物主义”这一术语,是因为他把一般的唯物主义同庸俗的唯物主义混为一谈。费尔巴哈和车尔尼雪夫斯基都反对把人分为灵魂和肉体两个独立的实体、并把灵魂看作第一性的唯心主义观点。他们认为:人是哲学问题的核心,是自然界的一部分;思维和存在的关系,就是人的思想和身体的关系,身体是第一性的,没有身体也就没有思想,人的感觉经验是认识的唯一来源,是客观事物的反映,人本学唯物主义批判了思想脱离人的头脑的黑格尔唯心主义,反驳了万能上帝存在的宗教迷信观点,恢复了唯物主义的权威,它在欧洲哲学发展的历史上曾起过进步作用(《哲学名词解释》编写组,1974:22)。但是人本学唯物主义所理解的人是抽象的、一般的人,是同具体的历史和社会实践不相联系的人,因而他们看不到人的社会性。所以列宁认为,人本学“都只是关于唯物主义的不确切的、肤浅的表述”(列宁,1990:58)。人本学唯物主义不理解人的主观能动性,不理解人改变世界的革命实践,把人的活动看做是消极、直观的。

定义来源

[1]列宁.列宁全集(第五十五卷)[M].人民出版社,1990.
[2]《哲学名词解释》编写组.哲学名词解释(上册)[Z].人民出版社,1974.

例句

1. 例如费尔巴哈的人本学不仅能成为宗教总问题(《基督教的本质》),而且能成为政治的总问题(《论犹太人问题》),甚至能成为历史和经济的总问题(《1844年手稿》),而在本质上它依旧是人本学的总问题,即使费尔巴哈的“词句”已经被抛弃和扬弃。——《保卫马克思》,1984:49

1. Thus Feuerbach's anthropology can become the problematic not only of religion (The Essence of Christianity), but also of politics (On the Jewish Question, the 1843 Manuscript), or even of history and economics (the 1844 Manuscripts ) without ceasing to be in essentials an anthropological problematic, even if the 'letter' of Feuerbach is itself abandoned or superseded. -Quoted from For Marx, 1969: 68.

2. 但在20世纪30年代以后,随着马克思的早期论著陆续发表,这种理论意向也就直接形成为一种显性的人本学马克思主义。这主要是在第二代的西方马克思主义人学家(如布洛赫早期的弗罗姆、早期的马尔库塞、早期的列斐弗尔、杜娜叶夫斯卡娅与后期的萨特)那里得以实现的。——《回到马克思:经济学语境中的哲学话语》,2009:5

2. After the 1930s, however, as more and more of Marx’s early works were being published, this theoretical perspective directly developed into an overt form of Marxist-humanism. This process was primarily realized during the second generation of Western Marxist scholars (such as early Fromm, Marcuse, and Lefebvre, as well as late Sartre). -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: XXIV.

3. 如果在青年卢卡奇那里,这还是一种隐性的人本主义逻辑,而1932年马克思《1844年经济哲学手稿》发表以后,则在西方马克思主义思潮中迅速孵化出一个公开的人本学的马克思主义,青年马克思的劳动异化理论成为他们新人本主义逻辑建构的核心,并衍生出种种类型的异化观念来(这主要是早期弗罗姆、列弗斐尔等人的异化理论)。——《文本的深度耕犁:后马克思思潮哲学文本解读》,2007:62

3. If it is still an implicit humanist logic for the early Lukács, when Marx's 1844 Manuscripts of Economics and Phi1osophy was published in 1932, an explicit humanist Marxism was rapidly incubated among the Western Marxist trends, and the early Marx's labor alienation theory becoming the kernel to the logic construction of their neo-individualism, which then gave birth to various concepts of alienation (that is, the alienation theories of the early Fromm, Lefebvre and others). -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 98.

网络参考例句

例句 1:
马克思抛弃了先验的逻辑预设,提出了科学的物象化理论,完成了从异化论向物象化论,从人本学的实体论向历史唯物主义的实践关系存在论的转变。——“广松涉视域下的马克思哲学革命”,载于《天中学刊》2017年第2期
Marx abandoned the transcendental logical presupposition, proposed the scientific  objectification theory and completed the transformation from the theory of  alienation to the materialism as well as humanism to historical materialism.

例句 2:
一些后马克思主义者们借助于符号学、人本学等方面的考察从伦理角度展开了对现代社会消费主义的批判。——“现代社会消费主义的三重伦理悖论”,载于《浙江社会科学》2016年第8期
Some post Marxists launched criticism on the consumerism in modern society by means of the studies in semeiology,humanism and other aspects from the perspective of ethics.

例句 3:
马克思不同阶段的文本,对共产主义与所有制之间的关系有着不同的表述。受哲学人本学影响,《1844年经济学哲学手稿》从异化劳动入手,将共产主义定义为对私有财产的积极扬弃。——“从消灭私有制到重建个人所有制:马克思共产主义概念的话语建构”,载于《教学与研究》2016年第4期
In the text of Marx in different stages, the relationship between communism and ownership has different statements. Influenced by Humanism, in Economic and Philosophical Manuscripts of 1844, Marx defined communism as the positive transcendence of private property.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:13:25