亚太地区【日】

アジア太平洋地域

译文来源

http://jp.xinhuanet.com/2016-06/08/c_135418717.htm

例句

1. 这些合作给中美双方带来了实实在在的利益，也有力促进了亚太地区及世界和平、稳定、发展。3年的成果来之不易，也给了我们很多启示，最根本的一条就是双方要坚持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则，坚定不移推进中美新型大国关系建设。――《为构建中美新型大国关系而不懈努力》

1. ３年前、私とオバマ大統領はアネンバーグ別荘で会合して以来、双方の努力のもと、米中両国が二国間、地域、世界レベルにおける多くの分野で協力を展開し、両国関係の発展が新たな成果を得られるよう推進してきたことは、双方に堅実な利益をもたらし、アジア太平洋地域及び世界の平和、安定、発展を力強く推進しているだろう。中米合作の成果が我々にもたらす最も根本的な啓示とは、双方が非衝突、非対立、相互尊重、協力・ウィンウィンの原則を堅持し、中米の新型大国関係の構築を揺るぎなく推進することだ。――『習近平主席、第8回中米戦略・経済対話及び第7回中米人文交流ハイレベル協議の開幕式に出席し、重要談話を発表』から引用