| 字词 | 亚信能力和机制建设 |
| 释义 | 亚信能力和机制建设【俄】строительство способности и механизма СВМДА译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：485 例句1. 中方建议，加强亚信能力和机制建设，支持完善亚信秘书处职能，在亚信框架内建立成员国防务磋商机制及各领域信任措施落实监督行动工作组，深化反恐、经贸、旅游、环保、人文等领域交流合作。——《习近平谈治国理政》，2014：357 1. Китайская сторона предлагает упрочить способности и механизмы, усовершенствовать функции секретариата СВМДА, создать в рамках СВМДА механизм консультаций по вопросам обороны стран-членов СВМДА и рабочие группы по вопросам реализации мер доверия в разных областях и соответствующего надзора, а также усилить обмен и сотрудничество в борьбе против терроризма, в торгово-экономической,туристической, экологической и гуманитарной областях. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:485 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。