中国-中东欧国家合作【西】

la Cooperación entre China y Europa Central y Oriental (16+1)

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；贾宁一、黄才珍译.--北京：新世界出版社，2017：105

例句

1. 中国-中东欧国家合作简称“16＋1合作”，是中国与中东欧16国之间建立的合作机制。在该机制框架下，17国将相互尊重各自主权独立和领土完整，加深对各自发展道路的理解，结合自身特点、需求和优先方向，本着平等协商、优势互补、合作共赢的原则，积极落实框架目标。——《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：104

1. Denominado de modo abreviado como Cooperación (16+1), es un mecanismo creado por China y 16 países de Europa Central y Oriental (ECO). Bajo su marco, los 17 países están dispuestos a respetar mutuamente a la soberanía, independencia e integridad territorial, profundizar el entendimiento de los respectivos caminos de desarrollo y llevar activamente a la práctica los objetivos marco, teniendo en cuenta las propias características, demandas y rumbos prioritarios y a la luz del principio de consulta en pie de igualdad, complementación de ventajas, cooperación y compartición de beneficios.-Citado a través de PALABRAS CLAVE DE CHINA,（LA FRANJA Y LA RUTA)2017: 105