革命的人道主义【英】

revolutionary humanism

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：359.

定义

革命的人道主义，是社会主义人道主义的前身，指同无产阶级、劳动人民的革命斗争相联系的人道主义（朱贻庭，2011：59）。革命的人道主义是无产阶级政党领导的革命队伍在无产阶级领导人民为建立社会主义制度而斗争的革命实践中形成和发展起来的一项伦理原则。各国无产阶级革命运动一般被认为都在伦理道德方面发扬了革命的人道主义精神（金炳华，2003：359）。中国共产党在领导中国革命的实践过程中,对革命的人道主义精神的发展作出了很大的贡献。红军从创建时期起就严格实行“三大纪律、八项注意”,实行官兵平等和“三大民主”。毛泽东提出“救死扶伤,实行革命的人道主义”的口号。新中国成立后,随着救济失业的逐步开展,以及娼妓乞丐和止贩毒吸毒的禁止及消灭,全国的社会面貌焕然一新。同时，新中国建国初期还实行了劳动保护和公费医疗,并针对水旱灾害和鼠疫、霍乱、血吸虫病等病害,开展了大规模的水利建设、抗灾斗争和除害灭病的斗争。此外，在坚决消灭剥削阶级的同时,中国共产党对于除极少数罪大恶极的分子的剥削阶级的人们,开展帮助，使其通过劳动转变为自食其力的人；对于一切不需要判处死刑立即执行的罪犯,也都给予了人道的待遇,给予其改造自新、重新做人的机会。这些措施和行动都体现了革命人道主义的伦理原则（冯契，2007：206）。

定义来源

[1] 朱贻庭.伦理学大辞典（修订本）[Z].上海辞书出版社，2011.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[3] 冯契.哲学大辞典（上卷）[Z].上海辞书出版社，2007.

网络参考例句

例句 1：
在这一完整的思想体系中，毛泽东围绕全心全意为人民服务的核心理念，以爱国主义、社会主义、集体主义和革命人道主义为原则，以实事求是、秉公无私、清正廉洁、顾全大局、谦虚谨慎、艰苦奋斗等精神为规范，引导党员向着社会主义事业的伟大目标而奋斗。——《毛泽东的政党政治道德思想及其现代价值研究》，西北师范大学硕士学位论文，2011
In this complete ideology, Mao Zedong guides the whole party members to work hard to realize the significant goal of socialism, based on the core idea of wholeheartedly serving the people, taking the patriotism, socialism, collectivism and revolutionary humanitarianism as the principle, taking seeking truth from facts, justice, integrity, taking the entire situation into account, modestly and hard-working as the standard.

例句 2：
中国工农红军的万里长征是人类历史上的英雄壮举，在创造这一壮举的过程中，红军医务人员在国民党军队围追堵截、连续作战、自然环境极其恶劣、缺医少药的艰苦条件下，秉承“医者仁心、救死扶伤”“一切为了伤病员”的革命人道主义精神，全力救治和安置伤病员，积极开展卫生预防工作，注重培养医疗卫生人才，保障了红军战士的生命健康，增强了革命队伍的战斗力量，为长征的伟大胜利作出了重要贡献。——“红军长征中的医疗卫生工作”，载于《中国井冈山干部学院报》2016年第6期
The Red Army’s Long March is a heroic undertaking in the human history. During the march, the medical personnel of the Red Army，under the severe conditions of Kuomintang army’s chasing，abominable natural environment and lack of drugs, exhibited the revolutionary humanitarian spirit of “retrieving the dying and rescuing the wounded” and “doing everything for the wounded and ill soldiers”, worked hard to save and emplace the wounded soldiers，actively carried out the work of s