非银行金融机构【英】

non-bank financial institutions

译文来源

http://english.customs.gov.cn/statics/348409bc-0019-403a-ba9c-950396723f02.html

例句

1. 采访器材进境时，记者应当向进境地海关提交经海关认可具备出具担保函资质的单位或经海关认可的银行或非银行金融机构出具的担保函、器材清单，记者J-2签证等单证办理进境手续。——《海关对外国记者随身携带采访器材通关指南》

1. For the entry of their reporting equipment, journalists shall submit to the customs at the place of entry the letter of guarantee issued by organizations which are qualified by the customs to issue such letter of guarantee or by banks or non-bank financial institutions authorized by the customs, the list of reporting equipment, J-2 visa and other related documents to go through the entry procedures.—Quoted from Guide to Customs Clearance of Reporting Equipment Carried by Foreign Journalists