非均衡发展理论【英】
unbalanced growth theory; theory of unbalanced growth; strategy of unbalanced growth
译文来源
[1] Unbalanced Growth Theory: Explanation, Process and Priorities. via: http://www.economicsdiscussion.net/economic-development/unbalanced-growth-theory-explanation-process-and-priorities/4630
[2] What is the Theory of Unbalanced Growth? via: http://www.preservearticles.com/2011103116269/what-is-the-theory-of-unbalanced-growth.html
[3] Strategy of unbalanced growth.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Strategy_of_unbalanced_growth
定义
非均衡发展理论是“均衡发展理论”的对称，是发展中国家实现经济发展目标的一种理论选择。发展经济学家赫尔希曼于1958年在《经济发展的战略》一书中首先提出此概念。（编辑委员会，1993：1347）区域经济差异一直是区域经济学研究的核心问题之一，也是世界各国经济发展过程中一个普遍存在的问题，其中的非均衡发展理论，最初是发展中国家实现经济发展目标的一种理论选择。但由于区域与国家存在许多的相似性，使得该理论与均衡发展理论在做区域开发与规划时，经常被引用和借鉴，作为区域经济发展战略选择的理论基础。（非均衡发展理论.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900010997967&d=FEA42A9134E3D41865FB6F35359BBA03）按发展阶段的适用性，非均衡发展理论大致可分为两类：一类是无时间变量的，主要包括冈纳·缪尔达尔的循环累积因果论、阿尔伯特·赫希曼的不平衡增长论、产业关联论、佩鲁的增长极理论，弗里德曼的中心—外围理论、梯度转移理论等；另一类是有时间变量的，主要以威廉姆逊的倒“U”型理论为代表。邓小平在吸收了西方经济学家和马克思主义经典作家关于非均衡发展理论的优秀思想的基础上，立足中国国情，提出了在中国建设社会主义、经济非均衡发展的思想，如“邓小平认为社会主义初级阶段的经济结构和发展战略上存在非均衡性。从空间上看区域经济发展存在不平衡，实行了由东向西的“台阶式”发展；从时间上看，经济目标的实现有先有后，实行了“三步走”渐进式发展；从产业结构发展来看，基础产业重点发展；从财富增长与分配形式上，鼓励一部分人先富起来，实行“先富带后富”。其次，邓小平认为社会主义初级阶段基本经济制度长期存在非均衡性，即在社会主义初级阶段必须坚持以公有制为主体，多种经济制度共同发展的基本经济制度。第三，邓小平认为社会主义初级阶段的分配方面存在非均衡性，分配制度方面必须坚持以按劳分配为主体，多种分配方式并存”。（非均衡发展理论.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900012752193&d=3285E934980EA67E107367C71C1CA112）
定义来源
[1] 编辑委员会.市场经济百科全书（上下卷）[Z].四川人民出版社，1993.
[2] 非均衡发展理论.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900010997967&d=FEA42A9134E3D41865FB6F35359BBA03
[3] 非均衡发展理论.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900012752193&d=3285E934980EA67E107367C71C1CA112
网络参考例句
例句 1：
作为执政党，自新中国成立以来，中国共产党就一直致力于区域经济发展战略的探索与实践。从毛泽东重点发展内地的均衡发展战略到邓小平优先发展东部地区的非均衡发展战略；从江泽民协调发展思想到胡锦涛的统筹发展思想，中国共产党的区域经济思想日臻成熟与完善，已经成为马克思主义中国化最新标志性理论成果—科学发展观的重要组成部分。——《科学发展观视域下党的区域经济战略思想的新发展》，湘潭大学博士学位论文，2012
Since the foundation of new China, as the ruling party, the Chinese Communist Party has constantly made great efforts to exploration and practice of Development Strategy of Regional Economy. Right now, the idea of regional economy of the Chinese Communist Party has gradually become perfect and mature for changes from Mao Zedong’s balanced development strategy of inland to Deng Xiaoping’s unbalanced development strategy of preferential development for eastern region, from Jiang Zemin’s coordinated development idea to Hu Jintao’s overall development idea.
例句 2：
结合非均衡发展理论，分析“飞地工业”模式发展的内部环境和外部条件，对促进经济发展意义重大。——“‘飞地工业’模式促进经济发展探析”，载于《四川理工学院学报（社会科学版）》2009年第2期
Combining with the theory of unbalanced development, the paper studies the inner environment and outer conditions of developing the “enclave industry” mode.
例句 3：
本文首先分析了邓小平民生思想的起源，指出“现代化建设就是最大的民生”这一时代意蕴，围绕这一时代意蕴探析其民生建设采取的非均衡发展战略和民生建设目标。——《邓小平民生思想探要》，浙江财经学院硕士学位论文，2012
This paper mainly studies the non-balanced development strategy and the goals of people’s livelihood construction, and summers up the field, characteristics and con