青年是引风气之先的社会力量。【日】

青年は社会の気風をリードする世代である

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201310/t20131009_295049.shtml

例句

1. 第五，广大青年一定要锤炼高尚品格。中国特色社会主义是物质文明和精神文明全面发展的社会主义。一个没有精神力量的民族难以自立自强，一项没有文化支撑的事业难以持续长久。青年是引风气之先的社会力量。一个民族的文明素养很大程度上体现在青年一代的道德水准和精神风貌上。--《习近平在同各界优秀青年代表座谈时的讲话》

1. 第五に、広範な青年は必ず気高い品性を養わなければなりません。中国の特色ある社会主義は、物質文明と精神文明の全面的発展を旨とする社会主義です。精神の力がなければ民族は自立・進歩できず、文化の支えがなければ事業は長く続きません。青年は社会の気風をリードする世代です。民族の文化的素養はかなりの程度、青年世代の道徳水準と気風に現れます――『各界の優れた青年の代表との座談会における談話』から引用