青年一代有理想、有担当，国家就有前途，民族就有希望，实现我们的发展目标就有源源不断的强大力量。【日】

青年世代が理想をもち;責任を担えば;国家には前途が開け;民族には希望が生まれ;われわれには発展目標を実現できる大きな無限の力がもたらされる

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201310/t20131009_295049.shtml

例句

1. 历史和现实都告诉我们，青年一代有理想、有担当，国家就有前途，民族就有希望，实现我们的发展目标就有源源不断的强大力量。--《习近平在同各界优秀青年代表座谈时的讲话》

1. 過去と現在はどちらも私たちに教えてくれています。青年世代が理想をもち、責任を担えば、国家には前途が開け、民族には希望が生まれ、われわれには発展目標を実現できる大きな無限の力がもたらされるのです。――『各界の優れた青年の代表との座談会における談話』から引用