请输入您要查询的字词:

 

字词 集体议事
释义

集体议事【德】

die kollektive Beratung

译文来源

中国关键词(第一辑):德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;徐蓓、黄宜译.--北京:新世界出版社,2016:43

例句

1. 实行民主集中制,就是要求充分发扬民主,集体议事,使人民的意愿和要求得到充分表达和反映,在此基础上集中正确意见,集体决策,使人民的意愿和要求得以落实和满足。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:42

1. Die Durchsetzung des demokratischen Zentralismus erfordert die volle Entfaltung der Demokratie und eine kollektive Beratung über das Vorgehen, damit der Wille und die Forderungen des Volkes vollauf zum Ausdruck gebracht und verkörpert werden. Auf dieser Grundlage sollen die richtigen Meinungen zusammengefasst und Entscheidungen auf kollektive Weise getroffen werden, damit der Wille und die Forderungen des Volkes in die Tat umgesetzt und erfüllt werden.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 43

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 7:59:08