| 字词 | 赋予农民更多财产权利 |
| 释义 | 赋予农民更多财产权利【西】otorgar al campesinado más derechos a la propiedad译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：102 例句1. 二是赋予农民更多财产权利。主要是依法维护农民土地承包经营权，保障农民集体经济组织成员权利，保障农户宅基地用益物权，慎重稳妥推进农民住房财产权抵押、担保、转让试点。--《习近平谈治国理政》，2014：81 1. Segundo, otorgar al campesinado más derechos a la propiedad. Lo principal es defender conformea la ley los derechos de los campesinos en su gestión de tierras por contrato, garantizar que los campesinos sean miembros integrantes de la organización de la economía colectiva, garantizar a los hogares campesinos el derecho real de usufructo del solar residencial, impulsar de modo estable y prudente la experimentación de la hipoteca, la garantía, la transferencia, la cesión de derechos de propiedad de las casas residenciales de los campesinos. --Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:102 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。