字词 | 资产证券化 |
释义 | 资产证券化【西】la titularización de los activos译文来源http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0316/c31621-8863810.html 例句1. 促进企业盘活存量资产,推进资产证券化,支持市场化法治化债转股,加大股权融资力度,强化企业特别是国有企业财务杠杆约束,逐步将企业负债降到合理水平。——《2017全国两会政府工作报告》 1. Se impulsará a estas a poner en circulación sus activos en existencia, se promoverá la titularización de los activos, se apoyará la conversión de créditos impagables en acciones por la vía de la mercadización y del imperio de la ley, se desarrollará el mercado de capitales en sus múltiples niveles, se intensificará el financiamiento de capital y se potenciarán las restricciones sobre el apalancamiento de los asuntos financieros de las empresas, en especial el de las estatales, con el propósito de rebajar gradualmente su endeudamiento hasta un nivel razonable.-Citado de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。