请输入您要查询的字词:

 

字词 责任共同体
释义

责任共同体【韩】

책임공동체

译文来源

中国关键词(“一带一路”篇):韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著;金荣美(韩)、张忠义译.--北京:新世界出版社,2016:27

例句

1. 通过“一带一路”构建命运共同体,需要建立在利益共同体和责任共同体基础之上。一方面,要在经贸和投资领域不断扩大利益交汇点,把经济的互补性转化为发展的互助力。一方面,各国需要共同担负解决国际性难题的责任,共同打造互利共赢的合作架构。——《中国关键词》(“一带一路”篇) ,2017:26

1. ‘일대일로’를 통하여 운명공통체를 건설하려면 이익공통체와 책임공통체 기초 위에 입각해야 한다. 경제무역와 투자분야에서 이익 교차점을 부단히 확대하여 경제의 상호 보완성을 협력발전의 추동력으로 전환시키는 한편 공동으로 국제적 난제의 해결을 위해 책임을 다하여 호혜 상생의 협력 모델을 구축하여야 한다. ——《중국 키워드》(‘일대일로'편)에서 인용 ,2017:27

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:21:40