负债率【英】

the debt-to-GDP ratio

译文来源

http://news.xinhuanet.com/english/2016-03/26/c_135224412.htm

例句

1. 目前，中国政府负债率不足40%，中央政府负债率只有17%，居民储蓄率高，发展多层次资本市场有空间，创新金融调控手段也有很大余地，我们不仅有能力防范住系统性区域性风险，而且有足够的政策工具稳定经济运行。——《绘充满活力的亚洲新愿景——李克强在博鳌亚洲论坛2016年年会开幕式上的演讲》

1. Currently, the debt-to-GDP ratio of the Chinese government is less than 40%, and for the central government, it is only 17%. We also have a high savings rate. The space is ample to develop a multi-tiered capital market, and new tools are available to introduce innovative regulatory measures to the financial sector. We are not only well positioned to prevent systemic, regional financial risks, but also supported by enough policy tools to keep the economy steady.—Quoted from A New Vision for A Dynamic Asia Through Joint Efforts --At the Opening Plenary of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2016