论点【英】

point; viewpoint

译文来源

Zhang Yibing. A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek [M]. Berlin: Canut International Publishers, 2011: 125,132.

定义

论点，又称论断，是指作者所持的观点。在逻辑学上，论点指真实性需要加以证实的判断（论点.via：http://baike.so.com/doc/654490-692802.html）。论点表现为一个意思明确的表判断的陈述句（论点.via：http://www.baike.com/wiki/%25E8%25AE%25BA%25E7%2582%25B9）。论点是作者对所论述的问题提出的见解、主张和表示的态度。在整个论证过程中，论点处于中心地位，担负着回答论证内容的任务，是对作者所赞成或反对的内容的明确表示（论点.via：http://baike.so.com/doc/654490-692802.html）。在较长的文章中，论点有中心论点和分论点之分（论点.via：http://baike.sogou.com/v694375.htm）。中心论点，是指作者对所论述的问题的最基本看法。中心论点是作者在文章中所提出的最主要的思想观点，是对所有分论点的高度概括和集中。全文围绕中心论点展开议论（论点.via：http://www.baike.com/wiki/%25E8%25AE%25BA%25E7%2582%25B9）。分论点是指从属于中心论点并服务于中心论点的阐述的若干思想观点。分论点同中心论点一样，需要加以论证（论点.via：http://baike.sogou.com/v694375.htm）。中心论点和分论点存在被证明与证明关系。凡是经过证明而得以立住的分论点，是对中心论点论证的有力论据（论点.via：http://baike.so.com/doc/654490-692802.html）。在广义层面，论点还有讨论的焦点、共同关注的话题之意（论点.via：http://baike.baidu.com/view/562734.htm）。

定义来源

[1] 论点.via：http://baike.so.com/doc/654490-692802.html
[2] 论点.via：http://www.baike.com/wiki/%25E8%25AE%25BA%25E7%2582%25B9
[3] 论点.via：http://baike.sogou.com/v694375.htm
[4] 论点.via：http://baike.baidu.com/view/562734.htm

例句

1. 此处即为德破理论分析中存在的问题。德波这个论点与格罗姆的人本主义理论定位倒是有些异曲同工的意思。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007：83

1. Here lies the problem in Debord’s theoretical analysis. This point coincides in a way with Fromm's humanistic theory. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 125.

2. 此时，德波书中又一次肯定了自己20多年以前的理论发现，并对当时的部分论点做了进一步的阐述和补充。我以为，德波在新文本中提出的所谓新的“理论发现”，就是所谓景观统治新形式——综合景观的论述。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007：88

2. At that time, Debord reaffirmed his theoretical findings he made over two decades ago and gave further expounding and additional explanations to some of the past viewpoints. I think his new theoretical discoveries crystallize the discourse on the integrated spectacle, the new form of spectacular control. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 132.

网络参考例句

例句 1：
就此而言，当代马克思主义应当重视对论点的起源问题和有效性问题的探究。——“规范性论点与先天性论点——马克思主义中论点的起源问题和有效性问题研究”，载于《中国石油大学学报（社会科学版）》2015年第5期

例句 2：
第二章，介绍了奈达功能对等理论的主要论点，解释了动态对等和功能对等的关系，论证了引入奈达功能对等理论指导汉语广告英译实践的可行性，并阐释了文化因素在翻译中的影响。——《运用奈达功能对等理论研究汉语广告的英译》，吉林大学硕士学位论文，2004
Chapter two reviews the theories applied to Chinese-English advertisement translation to support further analysis, including the notion of equivalence, essence of Nida’s functional equivalence theory, and cultural implications in translation.

例句 3：
魏晋南北朝论证型论体文采用专论的方式证明论点，根据论点出现的情况可分为四种：证明式、归结式、阐述式与分论式。——“魏晋南北朝论证型论体文之分类及特点”，载于《江西科技师范学院学报》2011年第5期