专项情报【英】

special information

译文来源

http://www.fdi.gov.cn/1800000121_39_4783_0_7.html

例句

1. 第二十九条 主管税务机关在境内难以获取涉税信息时，可以制作专项情报，由国家税务总局（国际税务司）向税收协定缔约国对方提出专项情报请求；——《非居民承包工程作业和提供劳务税收管理暂行办法》

1. Article 29 Where it is difficult for the tax authority to acquire tax related information within the country, it may produce special information,and then the State Administration of Taxation (department ofinternational taxation) may submit a request for special informationto the country having signed the taxation agreement;Article 2 The “non-residents” mentioned in the measures consist of non-resident enterprises and non-resident individuals. —Quoted from Interim Measures for Tax Administration On Contracted Engineering Operation and Provision of Labor Services of Non-residents