| 字词 | “两个一百年”的奋斗目标 |
| 释义 | “两个一百年”的奋斗目标【法】les objectifs des « deux centenaires »译文来源习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：484,55 例句1. 只有全党本领不断增强了，“两个一百年”的奋斗目标才能实现，中华民族伟大复兴的中国梦才能梦想成真。——《习近平谈治国理政》，2014：403 1. Le rêve chinois du grand renouveau de la nation chinoise et les objectifs des « deux centenaires » ne pourront se réaliser qu’avec un renfort continu des capacités pour tout notre Parti.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:484 2. 党的十八大描绘了全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟蓝图，发出了向实现 “两个一百年”奋斗目标进军的时代号召。——《习近平谈治国理政》，2014：49 2. Le XVIIIe Congrès du Parti a décrit la ligne à suivre pour parvenir à une société de moyenne aisance dans tous les domaines et réaliser plus rapidement la modernisation socialiste de la Chine. Plan grandiose s’il en est, est lancé le mot d’ordre « Luttons pour la réalisation des objectifs des “deux centenaires”».-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:55 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。