字词 | 蒙内铁路 |
释义 | 蒙内铁路【西】el Ferrocarril Mombasa-Nairobi译文来源中国关键词(“一带一路”篇):西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著;贾宁一、黄才珍译.--北京:新世界出版社,2017:159 例句1. 蒙内铁路是东非铁路网的起始段,全长471公里,设计运力2500万吨,设计客运时速120公里、货运时速80公里,连接肯尼亚首都内罗毕和东非第一大港蒙巴萨港,是首条在海外全部采用“中国标准”建造的铁路。——《中国关键词》(“一带一路”篇),2017:158 1. El Ferrocarril Mombasa-Nairobi como tramo inicial de la red ferroviaria de África del Este, tendrá una longitud de 471 km y está diseñado para una capacidad de carga de 25 millones de toneladas, con una velocidad de 120 km/hora en el transporte de pasajeros y de 80 km/hora en el de mercancías. -Citado a través de PALABRAS CLAVE DE CHINA,(LA FRANJA Y LA RUTA)2017: 159 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。