| 字词 | 莫高窟第17窟近事女画像 |
| 释义 | 莫高窟第17窟近事女画像【英】Portraits of Female Lay Disciples in Cave 17; Mogao Grottoes定义供奉高僧的女信徒画像，位于莫高窟第17窟，近事女是在家持五戒修行，敬奉三宝，供养高僧，照料僧统、寺主生活起居的女子。 Paintings of female disciples who provide for eminent monks are located in Cave 17, Mogao Grottoes. These female followers, known as jinshi nü in Chinese, undertake the Five Precepts and worship the Three Jewels at home for practices. Besides, they also give offerings to eminent monks and take care of monk officials and abbots in their daily life. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。