自主选择权【法】

le pouvoir de choisir librement du marché

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-03/16/c_136134244.htm

例句

1. 全面实行清单管理制度，制定国务院部门权力和责任清单，加快扩大市场准入负面清单试点，减少政府的自由裁量权，增加市场的自主选择权。--《2017全国两会政府工作报告》

1. Il faut populariser le système de gestion par le listage, en établissant une liste des pouvoirs des départements du Conseil des affaires d'État et une liste de leurs responsabilités, et en accélérant l'élargissement des essais du système de la liste négative pour l'accès au marché, afin de réduire les pouvoirs discrétionnaires du gouvernement et d'augmenter le pouvoir de choisir librement du marché-cité de: Rapport d'activité du gouvernement 2017