| 字词 | 能源运输通道 |
| 释义 | 能源运输通道【德】Energietransportwege译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：388 例句1. “1”是以能源合作为主轴，深化油气领域全产业链合作，维护能源运输通道安全，构建互惠互利、安全可靠、长期友好的中阿能源战略合作关系。——《习近平谈治国理政》，2014：317 1. Die „1“ steht hierbei für die Energiekooperation als Kern. Wir werden unsere umfassende Zusammenarbeit bei den gesamten Produktionsketten von Erdöl und Erdgas verstärken, für sichere Energietransportwege sorgen und eine für beide Seiten nutzbringende, sichere und verlässliche strategische Energiekooperation auf Basis unserer langfristigen Freundschaft aufbauen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:388 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。