不断有所发现、有所创造、有所前进，不断推进理论创新、实践创新、制度创新【西】

para descubrir; crear y avanzar en el esfuerzo por impulsar la innovación que se acomete enmateria teórica; práctica y sistémica

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：028

例句

1. 全党同志必须坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，毫不动摇坚持和发展中国特色社会主义，坚持马克思主义的发展观点，坚持实践是检验真理的唯一标准，发挥历史的主动性和创造性，清醒认识世情、国情、党情的变和不变，永远要有逢山开路、遇河架桥的精神，锐意进取，大胆探索，敢于和善于分析回答现实生活中和群众思想上迫切需要解决的问题，不断深化改革开放，不断有所发现、有所创造、有所前进，不断推进理论创新、实践创新、制度创新。--《习近平谈治国理政》，2014：21

1. Los camaradas de todo el Partido debemos tener como guía la teoría de Deng Xiaoping, el importante pensamiento de la “triple representatividad” y la concepción científica del desarrollo, mantenery desarrollar sin vacilaciones el socialismo con peculiaridades chinas, persistir en el punto de vista marxista del desarrollo y en que la práctica es el criterio para verificar la realidad, poner en juego la iniciativa y creatividad de la historia, comprender con lucidez el cambio y la constancia de la situación en el mundo, en el país y en el Partido, tener para siempre la voluntad de abrir caminos entre las montañas y de tender puentes sobre los ríos, avanzar con espíritu emprendedor, hacer exploraciones audaces, saber analizar y responder con valor a los problemas de la vida real y de las masas que necesitan solución apremiantemente,continuar profundizando la reforma y la apertura para descubrir, crear y avanzar en el esfuerzo por impulsar la innovación que se acomete enmateria teórica, práctica y sistémica.--Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:028