请输入您要查询的字词:

 

字词 美人之美,美美与共
释义

美人之美,美美与共【韩】

상대의 빛나는 전통을 받아들이고 좋은 점은 서로 공유

译文来源

习近平谈治国理政:韩文/习近平著;车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团,2015:380

例句

1. 人文上,中拉要加强文明对话和文化交流,不仅“各美其美”,而且“美人之美,美美与共”,成为不同文明和谐共处、相互促进的典范。希望中拉双方共同努力,早日建成中拉合作论坛,综合发挥双方各自优势,为推进中拉全面合作伙伴关系构筑更大平台,共同为亚太稳定繁荣增添更多正能量。---------《习近平谈治国理政》,2014:311

1. 인문 분야에서 중국과 라틴아메리카는 문명적 대화와 문화 교류를 강화하고 ‘각자의 낯나는 전통을 드높일’ 뿐 아니라 “상대의 빛나는 전통을 받아들이고 좋은 점은 서로 공유(美人之美,美美与共)”1함으로써 다양한 문명이 조화롭게 공존하고 상호 추진되는 본보기가 되어야 합니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ,2015:380

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 7:48:20