字词 | 统筹规划 |
释义 | 统筹规划【俄】систематизированное планирование译文来源中国关键词(第一辑):俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;苏跃敏、李英男译.--北京:新世界出版社,2016:19 例句1. “顶层设计”是中国重要的改革逻辑——由中央政府从全局的角度,系统地对改革任务进行统筹规划,调配资源,高效实现目标。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:18 1. «Проектирование верхнего уровня» – это важная логика проведения реформ в Китае, когда центральное правительство осуществляет систематизированное планирование реформ в едином порядке и распределяет ресурсы, исходя из общего положения в стране в интересах высокоэффективного достижения поставленной цели. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 19 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。