统一战线【法】

le front uni

译文来源

中国关键词（第一辑）：法文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；宫结实、何丹译.--北京：新世界出版社，2016：73

例句

1. 统一战线是中国共产党凝聚社会各方面力量，促进政党关系、民族关系、宗教关系、阶层关系、海内外同胞关系的和谐，夺取中国特色社会主义新胜利的重要法宝。——《中国关键词》（第一辑），2016：72

1. Le front uni est un outil important pour le PCC, dans ses efforts pour rassembler toutes les forces sociales, promouvoir l’harmonie des relations entre les partis politiques, les ethnies, les religions et les couches sociales, ainsi qu’entre tous les Chinois vivant en Chine ou à l’étranger, afin de remporter de nouvelles victoires dans l’édification du socialisme à la chinoise.-cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE （Vol.1）,2016：73

2. 新世纪新阶段，统一战线已经进一步发展成为全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的最广泛的联盟，具有空前的广泛性、巨大的包容性、鲜明的多样性和显著的社会性。——《中国关键词》（第一辑），2016：72

2. Aujourd’hui, dans cette nouvelle période du XXIe siècle, le front uni est devenu l’alliance la plus large de tous les travailleurs socialistes, des bâtisseurs de la cause socialiste, des patriotes soutenant le socialisme et la réunification de la patrie. Il se distingue par ses caractéristiques représentative, inclusive, diversifiée et sociale. -cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE （Vol.1）,2016：73