结构性改革【德】

die strukturelle Reform

译文来源

中国关键词（第一辑）：德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；徐蓓、黄宜译.--北京：新世界出版社，2016：167

例句

1. “供给侧改革”的提出，旨在加大结构性改革力度，进一步释放内需潜力、激发供给活力，以创新供给带动需求扩展，以扩大有效需求倒逼供给升级，实现稳增长和调结构互为支撑、互促共进。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：166

1. Die „Reform der Angebotsseite“ läuft darauf hinaus, die strukturelle Reform zu intensivieren, das Potenzial der Binnennachfrage weiter zu entfalten und die Vitalität des Angebots zu stimulieren. Zudem soll durch eine Innovation des Angebots die Nachfrage erweitert werden. Die erhöhte effektive Nachfrage wird wiederum zwingend zu einer Optimierung des Angebots führen. Auf diese Weise ergänzen die Stabilisierung des Wirtschaftswachstums und die Regulierung der Wirtschaftsstruktur einander und können so gemeinsam zu einer positiven Entwicklung der Wirtschaft beitragen.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 167