《亚洲领航》【德】

The Asiatic Pilot

译文来源

《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书：德语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 1940年出版的日本文献《暴风之岛》和1925年美国海军航道测量署发行的《亚洲领航》（第四卷）等也记载了中国渔民在南沙群岛生产生活的情况。——《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》

1. Auch die 1940 veröffentlichte japanische Schrift Die Stürmische Insel (Boufuu No Shima) und die 1925 vom United States Hydrographic Office herausgegebene Navigation in Asien (The Asiatic Pilot), Band IV, haben die Lebens- und Arbeitsverhältnisse der chinesischen Fischer auf den Nansha-Inseln aufgezeichnet.-Quelle：China besteht auf einer verhandlungsbasierten Lösung der Streitigkeiten mit den Philippinen im Südchinesischen Meer