请输入您要查询的字词:

 

字词 上海精神
释义

上海精神【西】

espíritu de Shanghai

译文来源

习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:416

例句

1. 第一,弘扬“上海精神”。落实“上海精神”,不断增进成员国互信,在平等、协商、互谅互让的基础上开展互利合作,顺应和平与发展的时代潮流,符合各成员国人民利益和诉求。--《习近平谈治国理政》,2014:340

1. Ante todo, hay que fomentar el “espíritu de Shanghai”. En su aplicación, aumentaremos continuamente la confianza recíproca entre los países miembro; desarrollaremos la cooperación de beneficio mutuo sobre la base de la igualdad, la consulta y el entendimiento mutuo y la concesión recíproca, en línea con la tendencia de paz y desarrollo de nuestros tiempos y con los intereses y las demandas de los pueblos de los países miembro.-Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:416

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 12:16:52