积极促进区域协调发展【日】

地域間の調和の取れた発展を積極的に促進する

译文来源

http://j.people.com.cn/94476/8485260.html

例句

1. 四、积极促进区域协调发展。要继续深入实施区域发展总体战略，完善并创新区域政策，缩小政策单元，重视跨区域、次区域规划，提高区域政策精准性，按照市场经济一般规律制定政策。坚定不移实施主体功能区制度，使自然条件不同区域按照主体功能区定位推动发展。全面建成小康社会，要以各地发展为基础。扎扎实实打好扶贫攻坚战，让贫困地区群众生活不断好起来，贫困地区要把提高扶贫对象生活水平作为衡量政绩的主要考核指标，扶贫工作要科学规划、因地制宜、抓住重点，提高精准性、有效性、持续性。--《习近平在中央经济工作会议上的讲话》

1. 地域間の調和の取れた発展を積極的に促進する――『中央経済活動会議が閉幕　習近平主席が重要講話を発表』から引用