科伦坡港口城【日】

コロンボ港湾都市開発

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；吉田阳介、王小燕、王众一译.--北京：新世界出版社，2017：133

例句

1. 科伦坡港口城是目前斯里兰卡最大的外国投资项目，位于首都科伦坡核心商贸区，通过在科伦坡港口附近填海造地的方式，建造一个有高尔夫球场、酒店、购物中心、水上运动区、公寓和游艇码头在内的港口城。――《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：132

1. コロンボ港湾都市開発は現在スリランカ最大の外国投資プロジェクトであり、首都コロンボの中心的ビジネス・貿易地区に位置し、ゴルフ場やホテル、ショッピングセンター、ウォータースポーツ区、アパート、クルージング客船の埠頭などをもつ港湾都市をコロンボ港付近の海を埋め立てる方式で建設するというものである。――『中国キーワード』（「一帯一路」篇）から引用、2017:133