请输入您要查询的字词:

 

字词 科伦坡港口城
释义

科伦坡港口城【俄】

портовый район Коломбо

译文来源

中国关键词(“一带一路”篇):俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著;刘铉、董瑞娜译.--北京:新世界出版社,2016:145

例句

1. 科伦坡港口城是目前斯里兰卡最大的外国投资项目,位于首都科伦坡核心商贸区,通过在科伦坡港口附近填海造地的方式,建造一个有高尔夫球场、酒店、购物中心、水上运动区、公寓和游艇码头在内的港口城。——《中国关键词》(“一带一路”篇) ,2016:144

1. Строительство портового района Коломбо является крупнейшим инвестиционным проектом на Шри-Ланке с участием иностранных инвесторов. Район расположен в центральной коммерческой зоне Коломбо. Проект предполагает методом намыва расширить участок суши вокруг порта Коломбо и построить на нем новый район, включающий в себя гольф-клуб, отели, торговые центры, зону для водных видов спорта, многоквартирные жилые комплексы и причалы для яхт. - Источник: Ключевые слова Китая, (“Один пояс – один путь”), 2016: 145

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 10:40:31