真知灼见【日】

真の識見

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. 中国共产党的一切执政活动，中华人民共和国的一切治理活动，都要尊重人民主体地位，尊重人民首创精神，拜人民为师，把政治智慧的增长、治国理政本领的增强深深扎根于人民的创造性实践之中，使各方面提出的真知灼见都能运用于治国理政。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. 中国共産党のすべての執政活動、中華人民共和国のすべての統治活動は人民の主体性を尊重し、人民の創造精神を尊重し、人民を師とし、人民の創造的実践に深く根を下ろして、そこから政治的知恵を多く借りて国政運営の能力を高め、各方面から出した真の識見を残りなく国政運営に生かさなければならない。  ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用