| 字词 | 三个1亿人问题 |
| 释义 | 三个1亿人问题【阿】ثلاث مسائل كل منها تشمل مائة مليون نسمة译文来源http://arabic.news.cn/big/2015-03/05/c_134040482.htm 例句1. 推进新型城镇化取得新突破。城镇化是解决城乡差距的根本途径，也是最大的内需所在。要坚持以人为核心，以解决三个1亿人问题为着力点，发挥好城镇化对现代化的支撑作用。——《政府工作报告 ——李克强在第十二届全国人民代表大会第三次会议上》 1. دفع الحضرنة الجديدة الطراز لتحقيق تقدم اختراقي جديد. تعتبر الحضرنة السبيل الأساسي لحل المشكلة الناجمة عن الفجوة بين الحضر والريف، وهي أيضا أكبر مكمن للطلب الداخلي. ولا بد من التمسك باعتبار الإنسان محورا وبتسوية "ثلاث مسائل كل منها تشمل مائة مليون نسمة" (يتم دفع توطين حوالي مائة مليون نسمة من السكان المنتقلين من القطاع الزراعي في المدن والبلدات، وإصلاح مناطق الأحياء الفقيرة المكتظة بالمدن والبلدات والقرى داخل المدن لصالح حوالي مائة مليون نسمة، وإرشاد حوالي مائة مليون نسمة بمنطقتي البلاد الوسطى والغربية ليستفيدوا من عملية الحضرنة محليا) نقطةً لتوجيه الجهود، وفسح المجال أمام الدور الحافز للحضرنة في دعم التحديثات. --((تقرير عمل الحكومة يقدمه رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ إلى الدورة الثالثة للمجلس الوطني الثاني عشر لنواب الشعب عام ٢٠١٥)) |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。