字词 | 皮萨列夫 |
释义 | 皮萨列夫【英】Dmitry Ivanovich Pisarev译文来源Dmitry Pisarev. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Pisarev 定义皮萨列夫(Дми́трий Ива́нович Пи́сарев,1840—1868),俄国著名的唯物主义哲学家和政治家、文艺评论家。1856年进入彼得堡大学深造。1861年大学毕业后,全身心地投入到文学活动,为《俄国言论》杂志工作。1862年被当作政治犯监禁在彼得巴普洛夫要塞将近四年半之久。1866年,皮萨列夫全集开始问世,这让仍在监禁中的皮萨列夫感到很欣慰。1868年,皮萨列夫28岁时意外溺死(谭鑫田,1992:376)。皮萨列夫从事文学活动不久,就站到赫尔岑、车尔尼雪夫斯基等为代表的俄国古典唯物主义哲学——人本主义唯物论的思想旗帜下,在俄国被认为是和车尔尼雪夫斯基齐名的哲学家。与此同时,他率先在俄国大力宣传达尔文主义和普及自然科学知识。在政治思想上和哲学思想上对很多科学家和政治活动家产生了很大的影响。在哲学上,皮萨列夫认为存在和物质是第一性的,意识是第二性的。人不是自然界消极的东西,而是能动的积极的产物。但在一些问题上未能克服庸俗唯物主义的影响,未掌握好辩证法。在社会政治理论上,皮萨列夫认为国家和人民经济贫困会导致革命,主张以革命手段彻底改造社会,解决“无衣无食的人”的问题,并明确将社会划分为对立的两极——“上等阶级”和“下等阶级”,坚定地站在后者一边。在伦理观方面,皮萨列夫提倡功利主义,并把“合理的利己主义”作为个性道德的基础。美学上,皮萨列夫提倡艺术中的现实主义,要求艺术服务于人民,反对“纯艺术论”。皮萨列夫和车尔尼雪夫斯基等革命民主主义者一起,在很大程度上为社会主义现实主义理论奠定了基石。然而皮萨列夫在对待文艺作品及某些艺术类别上犯有错误,如不公正地评价普希金、谢林的创造等。作为革命启蒙者,他憎恨农奴制及其残余,呼吁“解放民智”,改造教育(普洛特金,译者的话,1990:1-2)。其主要哲学著作和社会政治著作有:《19世纪的经院哲学》(1861年)、《动植物的进化》(1864年)、《1789年的法国农民》(1868年)、《亨利希·海涅 》(1867年)、《劳动史概论 》(1863年)。 定义来源[1]普洛特金.皮萨列夫[M].高惠群译.上海外语教育出版社,1990. 例句1. 《路标》是俄国立宪民主党政论家的文集,1909年在莫斯科出版,收有尼·亚·别尔嘉耶夫、谢·尼·布尔加柯夫、米·奥·格尔申宗、亚·索·伊兹哥耶夫、波·亚·基斯嘉科夫斯基、彼·伯·司徒卢威和谢·路·弗兰克等人的论述俄国知识分子的文章。在这些文章里,路标派妄图诋毁俄国解放运动的革命民主主义传统,贬低维·格·别林斯基、尼·亚·杜勃罗留波夫、尼·加·车尔尼雪夫斯基、德·伊·皮萨列夫等人的观点和活动。他们诬蔑1905年的革命运动,感谢沙皇政府“用自己的刺刀和牢狱”把资产阶级“从人民的狂暴中”拯救了出来。列宁在《论〈路标〉》一文中对立宪民主党黑帮分子的这一文集作了批判分析和政治评价(见《列宁全集》第2版第19卷)。列宁把《路标》文集的纲领在哲学方面和政论方面同黑帮报纸《莫斯科新闻》的纲领相比拟,称该文集为自由派叛变行为的百科全书,是泼向民主派的一大股反动污水。——《列宁全集(第十七卷)》,1988:473 1. Vekhi (Landmarks)—a Cadet collection of articles by N. Berdayev, S. Bulgakov, P. Struve, M. Herschensohn and other representatives of the counter-revolutionary liberal bourgeoisie, published in Moscow in 1909. In their articles on the Russian intelligentsia these writers tried to discredit the revolutionary-democratic traditions of the best representatives of the Russian people, including Belinsky and Chernyshevsky, they vilified the revolutionary movement of 1905 and thanked the tsarist government for having, “with its bayonets and jails”, saved the bourgeoisie from “the popular wrath”. The writers called upon the intelligentsia to serve the autocracy. Lenin compared the programme of the Vekhi symposium in point of both philosophy and journalism with that of the Black-Hundred newspaper Moskovskiye Vedomosti, calling the symposium “an encyclopaedia of liberal renegacy”, “nothing but a flood of reactionary mud poured on democracy”. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 16), 1977: 507. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。