物之不齐，物之情也【日】

それ物の斉しからざるは物の情による

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：286

例句

1. 中国人在2000多年前就认识到了“物之不齐，物之情也”的道理。推动文明交流互鉴，可以丰富人类文明的色彩，让各国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有选择的未来。――《习近平谈治国理政》 ，2014：259

1. 中国人は二千余年前に、すでに「それ物の斉しからざるは物の情による」という道理を理解していた。文明が相互交流、相互参照を推進すれば、人類文明の色彩を豊かにすることができ、世界各国民はより内容のある豊かな精神生活を享受し、より選択肢のある未来を切り開くことができるようになる。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:286