请输入您要查询的字词:

 

字词 爱质
释义

爱质【英】

man’s loving nature; man’s universal fraternity

译文来源

Fraternity. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Fraternity

定义

中国康有为用语。康有为认为,博爱是人类固有的天性,他在《大同书》中说:“天性也,仁之本也,爱其生也,爱其类也……若物类无此爱质,则人物之生不育而万类灭绝久矣。”康有为视有无“爱质”为文明与野蛮、人与兽区别的根本标准,如人之爱质灭绝,刚“断其文明而还于野蛮,断其野蛮而还于禽兽之本质也”。他认为人类社会形成组织,能够进化并最终进入大同之地,皆为“爱质”发扬光大之故。“人道所以合群,所以能太平者,以其本有爱质而扩充之,因以裁成天道,辅相天宜,以至于止善,极于大同”(金炳华,冯契,2001:26)。

定义来源

金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:12:13