字词 | 深度调整 |
释义 | 深度调整【俄】глубокое регулирование译文来源http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2016-03/22/content_38085883_8.htm 例句1. 从国际看,世界经济深度调整、复苏乏力,国际贸易增长低迷,金融和大宗商品市场波动不定,地缘政治风险上升,外部环境的不稳定不确定因素增加,对我国发展的影响不可低估。——《政府工作报告》 1. С точки зрения международной обстановки мировая экономика переживает глубокое регулирование, а для ее восстановления недостает силы. Международная торговля растет вяло, на финансовом рынке и рынке основных видов товаров наблюдаются постоянные колебания. Растут геополитические риски. Увеличиваются факторы нестабильности и неопределенности во внешней среде. Все это оказывает на развитие нашей страны серьезное влияние, которое нельзя недооценивать. - Источник: Доклад о работе правительства |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。