| 字词 | 海绵城市建设 |
| 释义 | 海绵城市建设【法】la construction de « villes-éponges »译文来源http://french.xinhuanet.com/chine/2017-03/16/c_136134244.htm 例句1. 统筹城市地上地下建设，加强城市地质调查，再开工建设城市地下综合管廊2000公里以上，启动消除城区重点易涝区段三年行动，推进海绵城市建设，有效治理交通拥堵等“城市病”，使城市既有“面子”、更有“里子”。--《2017全国两会政府工作报告》 1. Nous procéderons à une planification d'ensemble des travaux d'urbanisme en surface et sous le sol. Il s'agira d'intensifier la prospection géologique dans les villes, de mettre en chantier plus de 2 000 km de galeries techniques urbaines, de lancer une opération triennale d'élimination des risques d'inondation des zones urbaines les plus menacées, de promouvoir la construction de "villes-éponges",et de remédier efficacement aux embouteillages et aux autres maux urbains, tout cela afin de doter nos villes d'un aspect agréable et d'infrastructures solides.-cité de:Rapport d'activité du gouvernement 2017 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。