| 字词 | 法制 |
| 释义 | 法制【英】legal system译文来源习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：150 例句1. 就是在这次会议上，邓小平同志深刻指出：“为了保障人民民主，必须加强法制。必须使民主制度化、法律化，使这种制度和法律不因领导人的改变而改变，不因领导人的看法和注意力的改变而改变。”——《习近平谈治国理政》 ，2014：136 1. It was at this meeting that Deng Xiaoping pointed out profoundly: "To ensure people's democracy we must strengthen our legal system. Democracy has to be institutionalized and written into law, so as to make sure that institutions and laws do not change whenever the leadership changes, or whenever the leaders change their views or shift the focus of their attention."—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:150 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。