字词 | 求同存异 |
释义 | 求同存异【英】seeking common ground while reserving differences译文来源习近平谈治国理政:英文/习近平著;英文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:258 例句1. 求同存异,就是要本着同舟共济的精神,发挥政治智慧,聚集和扩大推动两岸关系发展的共识,妥善处理和管控分歧。——《习近平谈治国理政》 ,2014:234 1. Seeking common ground while reserving differences demands that both sides give full play to their political wisdom, reach and expand a consensus for enhancing cross-Straits relations, and properly handle and control their differences in the spirit of sharing and mutual assistance, as passengers in the same boat.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:258 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。