《马克思的自然观》【德】

Der Begriff der Natur in der Lehre von Marx

译文来源

The Concept of Nature in Marx.via: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Concept_of_Nature_in_Marx

定义

德国施密特著。1962年初版。是在其导师霍克海默尔和阿多诺的指导下完成的博士论文。1971年和1973年在伦敦出英译本时，又将其另一篇题为《论辩证唯物主义中历史和自然之间的关系》的论文作为附录一并收入。该书的宗旨是从人本主义立场出发，全面修正马克思的自然观和认识论。认为真正的唯物主义不是建立在物质的本体论基础上的一元论，马克思的唯物主义具有“非本体论的特性”。“马克思接受了唯心主义者认为世界是通过主体而得到中介的见解”，“在现时代，人之外的自然存在越来越归结为人类社会组织的一个功能”、“不是物质的抽象本性，而是社会实践的具体本性，才是唯物主义理论的真正主题和基础”。否认辩证法的客观性，指责恩格斯的自然辩证法是“用一种唯物主义的符号预先确定辩证的运动形态，并把它们‘应用’于自然现象而全然没有关心它们的思辨含义”。认为恩格斯不是把“自然和人看作是通过历史实践统一在一起的”，而只是“把人作为自然过程的一个消极反应和进化的产物而出现”。提出，人类认识的任务不在于认识世界，而在于创造世界，“把马克思和‘反映论’联系起来”是一个“误解”。认为坚持反映论观点的不是马克思，而是列宁，并指责列宁坚持反映论是“违背了马克思的认识论”，而直接通向“费尔巴哈的非辩证法观点”。（金炳华，2003：990）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
马克思的自然观是对旧自然观的超越，是唯物论与辩证法的高度统一，为解决生态危机提供了理论的依据，对我国的生态文明建设和可持续发展战略的实施都有着指导意义。——《马克思实践唯物主义自然观及当代意义》，延安大学硕士学位论文，2013 Marx’s view of nature is beyond the old concept of nature, is the high unity of materialism and dialectics, provide a theoretical basis for the solution of the ecological crisis, has guiding significance to the implementation of China’s ecological civilization construction and the sustainable development strategy.

例句 2：
其次，指出马克思的自然观是坚持自然先在性的唯物的自然现，而马克思的实践观要以自然现作为前提。进而指出马克思的自然观是历史的、实践的自然现，与旧唯物主义自然观有着本质区别，体现出马克思哲学在自然观上的人学本质。——“论马克思的自然观及其当代意义”，载于《中南民族大学学报(人文社会科学版)》2008年第2期
Marx’s view of nature is based on materialism, and his view of practice is predicted on the view of nature. Marx’s view of nature is significant in modern times — it is imperative to take the responsibility for the nature and achieve sustainable development in building modernization and industrialization.

例句 3：
马克思的自然观，是科学的世界观理论。——《试论马克思的自然观及其当代意义》，辽宁大学硕士学位论文，2012
Marx’s Natural View is Scientific world view theory.