正能量【日】

プラスのエネルギー

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：171

例句

1. 我们正在进行具有许多新的历史特点的伟大斗争，面临的挑战和困难前所未有，必须坚持巩固壮大主流思想舆论，弘扬主旋律，传播正能量，激发全社会团结奋进的强大力量。――《习近平谈治国理政》 ，2014：155

1. われわれは多くの新たな歴史的特徴のある偉大な闘争を行っており、直面する挑戦と困難はかつてなかったものであり、必ず主流的思想の世論を強固にし、壮大にするよう堅持しなければならず、主旋律を高揚し、プラスのエネルギーを伝え、社会全体が団結して前進する強い力を引き出さなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:171