树立群众观点【英】

develop a sound attitude towards the people

译文来源

习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：457

例句

1. 干部有了丰富的基层经历，就能更好树立群众观点，知道国情，知道人民需要什么，在实践中不断积累各方面经验和专业知识，增强工作能力和才干。——《习近平谈治国理政》 ，2014：409

1. Extensive experience gained from working at local levels can help officials develop a sound attitude towards the people, know what the country is really like and what the people really need, be better versed in various jobs and professions, and become more competent and effective for meeting future requirements for good work performance.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:457