字词 | 最大公约数 |
释义 | 最大公约数【法】le plus gros dénominateur commun译文来源习近平谈治国理政:法文/习近平著;法文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:201 例句1. 我国是一个有着13亿多人口、56个民族的大国,确立反映全国各族人民共同认同的价值观“最大公约数”,使全体人民同心同德、团结奋进,关乎国家前途命运,关乎人民幸福安康。——《习近平谈治国理政》,2014:168 1. La Chine est un pays comptant 1,3 milliard d’habitants et 56 ethnies. C’est la reconnaissance des valeurs avec « le plus gros dénominateur commun » par le peuple multiethnique qui permet à ce dernier, uni d’un coeur et d’une âme, de travailler et d’avancer la main dans la main. Car, de cela dépendent non seulement le destin et l’avenir du pays mais aussi le bonheur et le bien-être du peuple.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:201 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。