文化马克思主义【英】

the cultural Marxism

译文来源

Frankfurt School. via:
https://en.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_School#Cultural_Marxism_conspiracy_theory

定义

文化马克思主义是兴起于20世纪70—80年代，分布在欧美地区的，带有明显后现代思潮特征的新马克思主义文化批判思潮。在这种意义上，一些研究者也把文化的马克思主义划归“后现代的马克思主义”或“后马克思主义”。把具有后现代主义倾向或特征的新马克思主义代表人物划分为两部分：一是以文化批判为主要定位的，称之为文化的马克思主义；一是以政治批判为主要定位的，称之为后马克思主义。文化的马克思主义的主要代表人物有美国的詹姆逊（Fredrie Jameson）、法国的鲍德里亚（Jean Baudrillard）等。主要著作有：詹姆逊的《后现代主义和文化理论》、《后现代主义或晚期资本主义的文化逻辑》、《文化转向》、鲍德里亚的《消费社会》、《符号政治经济学批判》、《生产之镜》、《象征性交换与死亡》、《拟像与仿真》和《仿真》等。与传统马克思主义将文化政治、经济相分离不同，文化的马克思主义非常重视文化因素的作用。认为文化在本质上不是社会生活中的局部现象，而是一种普遍存在，它体现在社会生活的各个领域，社会生活的一切内容都是文化。认为在当前的西方社会文化的每一个方面都成了商品，成为市场逻辑的从属者，人已经变成了消费动物，丧失了创造性和自主性。这一流派继承了马克思主义对资本主义的批判精神，对以后工业社会、消费社会、信息社会、大众传播社会等为特征的当代西方资本主义社会的文化异化进行了深刻批判（衣俊卿等，2012：686-687）。

定义来源

衣俊卿，丁立群，李小娟.20世纪新马克思主义[M].中央编译出版社，2012.

网络参考例句

例句 1：
英国文化马克思主义属于马克思主义的范畴。——“英国文化马克思主义的理论价值”，载于《南华大学学报（社会科学版）》2016年第3期
British cultural Marxism is a category of Marxism.

例句 2：
在当代西方马克思主义“文化转向”的语境中，英国文化马克思主义试图重新恢复和确立马克思主义的总体性理论。——“历史唯物主义的‘重建’——英国‘文化马克思主义’的总体性理论研究”，载于《桂海论丛》2012年第1期
British cultural Marxism is trying to restore and establish the theory totality of Marxism in the culture diversion context of modern western Marxism.

例句 3：
这是“文化霸权”的时刻，这开启了他对“大众文化”正面的认知，对英国文化研究和英国文化马克思主义做出了杰出的贡献。——“马修·阿诺德与‘文化与无政府状态’理论”，载于《电子科技大学学报（社科版）》2014年第5期
That is the moment of “cultural hegemony”, which takes a positive understanding towards “popular culture”, and which makes a great contribution to British Cultural Studies and British Cultural Marxism.