《联合国气候变化框架公约》【俄】

«Рамочная конвенция ООН об изменениях климата»

译文来源

中国关键词（第一辑）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；苏跃敏、李英男译.--北京：新世界出版社，2016：219

例句

1. 1992年，《联合国气候变化框架公约》第四条正式明确了这一原则。根据这个原则，发达国家要率先减排，并向发展中国家提供资金和技术支持；发展中国家仍以经济和社会发展及消除贫困为首要和压倒一切的优先事项，在得到发达国家技术和资金支持的情况下，采取措施减缓或适应气候变化。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：218

1. В 1992 году в 4-й статье «Рамочной конвенции ООН об изменениях климата» был официально закреплен этот принцип, согласно которому развитые страны должны, в первую очередь, сократить выбросы и в то же время предоставить развивающимся странам материальную и техническую поддержку; развивающиеся же страны должны ставить во главу угла социально-экономическое развитие и ликвидацию бедности, а в случае получения технической и материальной поддержки от развитых стран принять меры для ослабления влияния климатических изменений или адаптации к ним. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016:219